Such documentation shall include information about ownership and the legal or natural persons exercising control over the notified body.
Tale documentazione include informazioni sulla proprietà e sulle persone fisiche o giuridiche che esercitano una sorveglianza sull'organismo notificato.
Participants stressed the need for the Greek administration to take full ownership and make best possible use of the available technical assistance.
I partecipanti hanno sottolineato la necessità che l'amministrazione greca si appropri pienamente dell'assistenza tecnica disponibile e ne faccia il miglior uso possibile.
When I'm elected, I'll maintain the working-class stake in ownership and distribute dividends at all levels.
Quando saro' eletto, manterro' l'interesse della classe dei lavoratori nel diritto di proprieta', e - distribuiro' i dividendi su tutti i livelli.
Changes of business ownership and control
Cambiamenti di propriet? aziendale e controllo
Your use of the site is at all times governed by and subject to laws regarding copyright ownership and use of intellectual property.
L’utilizzo del sito è in ogni momento sottoposto e soggetto alle leggi in materia di proprietà del copyright e l’uso della proprietà intellettuale.
All this lowers the total cost of ownership and reduces the burden on you, so you can focus on growing your business.
Tutto questo riduce il costo totale di proprietà e il carico di lavoro per te, consentendoti di concentrarti sulla crescita della tua azienda.
Tackling archaic ownership and control restrictions
Affrontare le restrizioni arcaiche in materia di proprietà e di controllo
It is enriched when shared and impoverished by ownership and commodification.
È arricchita quando condivisa, e impoverita dal possesso e dalla mercificazione.
Starting that program gave me a sense of ownership and a... and a level of passion that I didn't know I could have.
Dare il via a quel programma mi ha dato responsabilita', e mi ha infuso una passione che non sapevo di avere.
The emphasis on ownership and personal responsibility is essential here.
Esaltare il concetto di proprietà... e di responsabilità personale, è fondamentale.
There is therefore a strong need for reforming the out-dated ownership and control rules for airlines.
È dunque indispensabile procedere a una riforma della normativa in materia di proprietà e controllo delle compagnie aeree.
By listening to your requirements, we can reduce your total cost of ownership and increase your revenue.
Ascoltando le tue esigenze siamo in grado di ridurre il costo totale di proprietà e aumentare la redditività.
European governance must be characterised by both shared ownership and reasonable flexibility.
La governance europea dev’essere caratterizzata, al tempo stesso, da una titolarità condivisa e da una flessibilità ragionevole.
Current ownership and control restrictions, applied by most countries, deny carriers access to important sources of new capital.
Le attuali restrizioni in materia di proprietà e controllo, applicate nella maggior parte dei paesi, pregiudicano l’accesso dei vettori a importanti nuove fonti di capitale.
The picture of being sealed with the Spirit is one of ownership and possession.
L’immagine di essere sigillati con lo Spirito è un’immagine di appartenenza e di possessione.
He answers to no one except ownership and God.
Non deve spiegazioni che al proprietario... e a Dio.
It gives her assistant, Darren, 50% ownership and-- get this-- rights of survivorship.
E allora? Da' al suo assistente, Darren, il 50 percento della proprieta', e senti questa...
All ownership and voting rights transfer to the Miller Charitable Foundation to be administered by Brooke Miller.
L'intera proprieta' e il trasferimento dei diritti di voto della Fondazione benefica Miller saranno amministrate da Brooke Miller.
Ownership and responsibilities regarding handling of personal data
Proprietà e responsabilità relative al trattamento dei dati personali
High quality parts lower your total cost of ownership and maximize the performance of your machine.
I ricambi di alta qualità contribuiscono a ridurre il costo totale di proprietà e a ottenere le massime prestazioni dalla vostra macchina.
Chat in rooms with persistent ownership and user settings.
Chiacchiere in camere con proprietà persistenti e impostazioni utente.
However, the 2007 agreement did not directly address the key issue of reform of airline ownership and control rules.
L'accordo del 2007, tuttavia, non affrontava direttamente la questione fondamentale della riforma della normativa in materia di proprietà e controllo delle compagnie aeree.
The term of the collaboration has been further extended, with the ownership and management of Sauber remaining unchanged and independent.
La durata della collaborazione è stata ulteriormente estesa, mantenendo invariate e indipendenti la proprietà e la gestione di Sauber.
U. whereas control, ownership and affordability of seeds are essential to the food security resilience of poor farmers;
considerando che il controllo, la proprietà e l'accessibilità economica delle sementi sono essenziali per la resilienza della sicurezza alimentare degli agricoltori poveri;
Your use of the Service and the Site is at all times governed by and subject to laws regarding copyright ownership and use of intellectual property.
L’uso del sito è in ogni momento governato da e soggetto a leggi in materia di proprietà del diritto d’autore e l’uso di beni intellettuali.
These changes recognise the removal of national ownership and control restrictions on EU carriers as required by EU law.
I cambiamenti menzionati riconoscono la rimozione delle restrizioni nazionali in materia di proprietà e controllo imposte ai vettori UE, come previsto dal diritto dell’Unione europea.
(c) increasing aid ownership and absorption via in-country training programmes for local authorities’ civil servants on how to apply for Union funding.
(c) migliorando la titolarità degli aiuti e l'assorbimento degli stessi tramite programmi di formazione nazionali per i funzionari delle autorità locali su come richiedere finanziamenti dell'Unione;
We encourage our employees to take ownership and grow together with the company.
Incoraggiamo i nostri dipendenti di assumere la proprietà e crescere insieme con la società.
The ownership and structure of the support service providers will be left open to choice.
La proprietà e la struttura dei prestatori dei servizi di supporto sarà lasciata libera.
Proof of ownership and/or license for use of intellectual property can be provided upon request.
Prova di proprietà e / o licenza per l'uso della proprietà intellettuale può essere fornita su richiesta.
About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company.
Circa 10 anni fa, Tronchetti Provera aveva la proprietà e il controllo di una piccola azienda, che a sua volta controllava un'azienda più grossa.
What are you doing that's different than other efforts to balance rights for gun ownership and responsibilities?
Cosa fate di diverso rispetto ad altri sforzi di bilanciare il diritto di possedere armi da fuoco e la responsabilità?
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.
Raccoglie la cronologia della custodia, dei proprietari e della posizione di risorse come la moneta digitale Bitcoin, di altre risorse digitali come il possesso di un IP.
On a random visit to Tesla on some afternoon, I actually found out that the answer comes from separating between the car ownership and the battery ownership.
Durante una visita casuale alla Tesla Motors un pomeriggio, ho scoperto che la risposta poteva venire dalla separazione tra la proprietà dell'auto e la proprietà della batteria.
Now, the conceptual issues are truly profound when you talk about creativity and ownership and, let me tell you, we don't want to leave this just to lawyers to figure out.
Ora, i problemi concettuali diventano complessi quando si parla di creatività e proprietà e, consentitemi di dirlo, non vogliamo farli risolvere dagli avvocati.
5.5011138916016s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tale documentazione include informazioni sulla proprietà e sulle persone fisiche o giuridiche che esercitano una sorveglianza sull'organismo notificato. 